中国語の対話での「不光只是让一五九师撤退 那我们就在这儿跟鬼子干」(bù guāng zhǐ shì ràng yī wǔ jiǔ shī chè tuì nà wǒ men jiù zài zhè ér gēn guǐ zi gàn)の使い方
不光只是让一五九师撤退 那我们就在这儿跟鬼子干
第159師団の撤退だけでなければ ここで奴らと戦うまでだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:09
yào要
shì是
shàng上
miàn面
“もし上層部の命令が”
LINE 0213:11
PLAYING SCENEbù guāng zhǐ shì ràng yī wǔ jiǔ shī chè tuì nà wǒ men jiù zài zhè ér gēn guǐ zi gàn
不光只是让一五九师撤退 那我们就在这儿跟鬼子干
“第159師団の撤退だけでなければ ここで奴らと戦うまでだ”
LINE 0313:15
zhè yàng zhì shǎo hái kě yǐ gěi wǒ men jiā lǐ de dì xiōng men
这样 至少还可以给我们家里的弟兄们
“そうすれば 少なくとも本隊の仲間たちのために”
Show Information