中国語の対話での「这些活还是得我来做」(zhè xiē huó hái shì dé wǒ lái zuò)の使い方

zhèxiēhuóháishìláizuò

こういう仕事は やはり私がやらないと

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:35
tài tài bú shì wǒ shuō nǐ a nǐ de shǒu a jiù shì xiù huā xiě zì de shǒu

太太 不是我说你啊 你的手啊 就是绣花写字的手

奥様 失礼ですが 奥様の手は 刺繍や字を書くための手です

LINE 0240:41
PLAYING SCENE
zhè
xiē
huó
hái
shì
lái
zuò

こういう仕事は やはり私がやらないと

LINE 0340:45
suān jiāng suān jiāng gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì nǐ jiù shì jì bú zhù

酸浆 酸浆 跟你说过多少次 你就是记不住

発酵液ですってば 何度も言ったのに 全然覚えないんだから

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp40:41
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 3 of 3)
我是来给我们张旅长报信的
HSK 3
0:03s
wǒ shì lái gěi wǒ men zhāng lǚ zhǎng bào xìn de我が張旅団長からの知らせを伝えに来た
我们旅长吩咐过 只能跟太爷讲
HSK 7
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng fēn fù guò zhǐ néng gēn tài yé jiǎng旅団長から 大旦那様だけに伝えるよう命じられています
太爷出去了 你跟我说也是一样的 对啊 一样的
HSK 3
0:03s
tài yé chū qù le nǐ gēn wǒ shuō yě shì yī yàng de duì a yī yàng de大旦那様は外出しているわ 私に話しても同じよ そうですよ 同じです
不行 这是命令
HSK 6
0:03s
bù xíng zhè shì mìng lìngいけません これは命令です
只能跟太爷说
HSK 3
0:03s
zhǐ néng gēn tài yé shuō大旦那様にしかお伝えできません
你等等啊 老鸭粉丝汤啊 好 晓得了
HSK 4
0:03s
nǐ děng děng a lǎo yā fěn sī tāng a hǎo xiǎo de leちょっと待っててね 老鴨春雨スープを はい 分かりました
小兄弟 别在外头站着了
HSK 2
0:03s
xiǎo xiōng dì bié zài wài tou zhàn zhe leお兄さん 外に立ってないで
夫人 我就不进屋了
HSK 6
0:03s
fū rén wǒ jiù bù jìn wū le奥様 私は結構です