中国語の対話での「所以我们算是同病相怜吧」（suǒ yǐ wǒ men suàn shì tóng bìng xiāng lián ba）の使い方
所以我们算是同病相怜吧
だから俺たちは同じ境遇だった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
39:11
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 十四岁也出来打工了 | shí sì suì yě chū lái dǎ gōng le | 14歳で働きに出た。 |
| 2▶ | 所以我们算是同病相怜吧 | suǒ yǐ wǒ men suàn shì tóng bìng xiāng lián ba | だから俺たちは同じ境遇だった。 |
| 3 | 那天晚上 | nà tiān wǎn shàng | その夜は、 |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
qí chē méi shāo wǒ yī xià qù hé tóng xué chī fàn nǐ qù ma自転車？ついでに乗せてよ 同級生と飯食いに行く 一緒に行く？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bù gēn nǐ shuō huà ne tàn shén me qì a shén me biǎo qíng aいや、お前に言ってんだよ 何ため息ついてんだ、その顔は
HSK 7
0:03s
nǐ chī cuò yào le ba yī tiān tiān de nǐ shāo bù shāo wǒ dào dǐ a毎日どうしたんだよ、薬間違えたか 結局、乗せるの？乗せないの？
HSK 2
0:03s
zhào hēi zi jiā chū shì le tā jiā bú shì jiù zài èr lóu maジャオ・ヘイズの家で事件だって あの家、2階じゃなかった？
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
