中国語の対話での「而且太爷还受了一些惊吓」（ér qiě tài yé hái shòu le yī xiē jīng xià）の使い方
而且太爷还受了一些惊吓
彼はかなり動揺していた。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:49
tài yé jìn zū jiè de shí hòu gēn liú sǎo zǒu sàn le
太爷进租界的时候 跟刘嫂走散了
“マスターが租界に入ったときのことだ、 彼は劉夫人と別れた。”
LINE 0233:52
PLAYING SCENEér而
qiě且
tài太
yé爷
hái还
shòu受
le了
yī一
xiē些
jīng惊
xià吓
“彼はかなり動揺していた。”
LINE 0333:55
dàn shì a wǒ men tài yé yùn qì hǎo pèng dào le yí gè hǎo xīn de yī shēng
但是啊 我们太爷运气好 碰到了一个好心的医生
“だが 彼は幸運だった そして心優しい医師と出会った”
Show Information