中国語の対話での「您今儿 就是吃不上这条鱼了」（nín jīn ér jiù shì chī bù shàng zhè tiáo yú le）の使い方
您今儿 就是吃不上这条鱼了
あなた 今日はこの魚には触れない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:32
zhè这
huà话
nín您
jiù就
shuō说
duì对
le了
“それはその通りだ。”
LINE 0232:34
PLAYING SCENEnín jīn ér jiù shì chī bù shàng zhè tiáo yú le
您今儿 就是吃不上这条鱼了
“あなた 今日はこの魚には触れない。”
LINE 0332:37
yún qí zhè yú zán liǎ chī a chī bù wán wǒ wǎn shàng wèi gǒu qù
云旗 这鱼咱俩吃啊 吃不完 我晚上喂狗去
“ユンチー この魚を一緒に食べよう 最後までやり遂げられなかったら 今夜、犬に食べさせよう。”
Show Information