中国語の対話での「人家怎么就 不认我这房东呢」(rén jiā zěn me jiù bù rèn wǒ zhè fáng dōng ne)の使い方
人家怎么就 不认我这房东呢
いったいなぜ そうだろう?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:20
nà那
wǒ我
dào倒
xiǎng想
wèn问
wèn问
“じゃあ、教えてくれ、”
LINE 0212:21
PLAYING SCENErén jiā zěn me jiù bù rèn wǒ zhè fáng dōng ne
人家怎么就 不认我这房东呢
“いったいなぜ そうだろう?”
LINE 0312:24
nà wǒ yě xiǎng tīng sǎo zi shuō shuō rén jiā wèi shén me jiù rèn nǐ zhè ge fáng dōng ne
那我也想听嫂子说说 人家为什么就认你这个房东呢
“その説明を聞きたいんだが......」。 なぜ彼らはあなたを認めなければならないのか?”
Show Information