中国語の対話での「那子弹 嗖一下 就从我这边过去了 你没事吧」（nà zǐ dàn sōu yī xià jiù cóng wǒ zhè biān guò qù le nǐ méi shì ba）の使い方
那子弹 嗖一下 就从我这边过去了 你没事吧
弾はヒュッと 俺のすぐそばを通り過ぎてった 大丈夫か
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:28
yòu yī shēng qiāng xiǎng xìng hǎo wǒ yǎn jí shǒu kuài yī bǎ bǎ tián xiān shēng tuī kāi
又一声枪响 幸好我眼疾手快 一把把田先生推开
“また銃声が一発 とっさに俺が 田さんを突き飛ばしたんだ”
LINE 0235:32
PLAYING SCENEnà zǐ dàn sōu yī xià jiù cóng wǒ zhè biān guò qù le nǐ méi shì ba
那子弹 嗖一下 就从我这边过去了 你没事吧
“弾はヒュッと 俺のすぐそばを通り過ぎてった 大丈夫か”
LINE 0335:37
wǒ wǒ méi shì méi shòu shāng wǒ kě shì qù guò zhàn chǎng de rén
我 我没事 没受伤 我可是去过战场的人
“ああ 平気だ けがはしてない 伊達に戦場を経験してない”
Show Information