中国語の対話での「我们要都撤了 你留下来 那不等于找死吗」（wǒ men yào dōu chè le nǐ liú xià lái nà bù děng yú zhǎo sǐ ma）の使い方

wǒ我men们yào要dōu都chè撤le了 nǐ你liú留xià下lái来 nà那bù不děng等yú于zhǎo找sǐ死ma吗

我々が撤退したら あなた１人で残るのは 死にに行くようなものだ

Idioms & Colloquial Expressions
chè撤
le了
nǐ你
liú留
xià下
bù不
děng等
yú于
zhǎo找
sǐ死
ma吗
Grammar Patterns

等于

等...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
wǒ liú xià tuō zhù guǐ zi gěi nǐ men zhēng qǔ chè tuì de shí jiān

我留下拖住鬼子 给你们争取撤退的时间

“俺が残って敵を食い止める お前たちが撤退する時間を稼ぐ”

LINE 0218:27
PLAYING SCENE
wǒ men yào dōu chè le nǐ liú xià lái nà bù děng yú zhǎo sǐ ma

我们要都撤了 你留下来 那不等于找死吗

“我々が撤退したら あなた１人で残るのは 死にに行くようなものだ”

LINE 0318:30
shì a lǎo zhāng xiàn zài zán men lián gè bù duì fān hào dōu méi yǒu

是啊 老张 现在咱们连个部队番号都没有

“そうですよ 張さん 今は部隊番号すらない”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp18:27
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 5 of 5)
邵老 您说得很对 您不图名 不图利
HSK 4
0:03s
邵老 您说得很对 您不图名 不图利
shào lǎo nín shuō dé hěn duì nín bù tú míng bù tú lì邵様のおっしゃるとおりです あなたは名誉も利益も求めず
我的 我又疼上了 麻药还有吗 给我打一针
HSK 6
0:03s
我的 我又疼上了 麻药还有吗 给我打一针
wǒ de wǒ yòu téng shàng le má yào hái yǒu ma gěi wǒ dǎ yī zhēnああ また痛みが 麻酔はまだあるか １本打ってくれ
会疼啊 我可害怕呀
HSK 5
0:03s
会疼啊 我可害怕呀
huì téng a wǒ kě hài pà ya痛いのか 怖いな
我们再从长计议
HSK 1
0:03s
我们再从长计议
wǒ men zài cóng cháng jì yìまた改めて話そう
您可千万别生气啊 先生 打了
HSK 4
0:03s
您可千万别生气啊 先生 打了
nín kě qiān wàn bié shēng qì a xiān shēng dǎ leどうかお怒りになりませんよう 先生 打ちました
完全不管是非曲直
HSK 4
0:03s
完全不管是非曲直
wán quán bù guǎn shì fēi qū zhí是非もわきまえません
← Prev12345