中国語の対話での「咱们说好了要打出一番名堂」(zán men shuō hǎo le yào dǎ chū yī fān míng táng)の使い方
咱们说好了要打出一番名堂
一旗揚げようと約束したのに
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
yī一
lù路
cóng从
tái台
ér儿
zhuāng庄
zhuī追
wǒ我
dào到
wǔ武
hàn汉
“台児荘から武漢まで俺を追ってきてくれたな”
LINE 0219:25
PLAYING SCENEzán咱
men们
shuō说
hǎo好
le了
yào要
dǎ打
chū出
yī一
fān番
míng名
táng堂
“一旗揚げようと約束したのに”
LINE 0319:28
dàn duì bù qǐ wǒ zhè cì yòu shí yán le
但对不起 我这次又食言了
“だが すまない また約束を破っちまった”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
mǎ shàng bǎ guǐ zi yǐn guò lái yǒu jìn méi chù shǐ le shì ba yè shèng鬼子を呼び寄せるぞ 力が有り余ってるのか 葉勝

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bié bié bié bié làng fèi bié làng fèi wǒ xiān lái liǎng kǒu ràng yī xià無駄にするな 俺が先に飲む どいてくれ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè zhǐ shǒu jǐn liàng jiǎn shǎo huó dòng yòng bù liǎo jǐ tiān jiù hǎo leこの手はなるべく動かさないでください すぐに良くなりますよ

HSK 7
0:03s
wǒ zài wǔ hàn tīng guò nín de yǎn jiǎng wǒ dīng zhe nǐ kàn le bàn tiān武漢での講演を拝聴しました 先ほどから見ていたのですが

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s