中国語の対話での「脑子 不太清楚」(nǎo zi bù tài qīng chǔ)の使い方
脑子 不太清楚
頭が あまり冴えなくて
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
28:59
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 您知道 我这受了伤以后 | nín zhī dào wǒ zhè shòu le shāng yǐ hòu | ご存じでしょうが 俺はケガをしてから |
| 2▶ | 脑子 不太清楚 | nǎo zi bù tài qīng chǔ | 頭が あまり冴えなくて |
| 3 | 话说得直接了点 | huà shuō dé zhí jiē le diǎn | 言い方が少し直球になりました |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 2 of 13)zěn me yàng wǒ jiā hái xíng baどう? うち、悪くないでしょ kè rén zhè bú shì kè rén ma客? この子が客じゃないの? xiǎo líng a kuài qǐng jìn kuài qǐng jìn nà jiù děng nǐ leリンイーちゃんか さあ、早く入って、入って あなたを待ってたのよ zhè sòng de lǐ wù dōu shì jīng shén shí liáng贈り物がどれも心の糧だわ bù xiàng yǒu xiē rén dōu shì nà xiē chī chī hē hēどこかの人とは違ってね 食べ物だの飲み物だのばかりで zhè zǒu le yī lù zǒu rè le baずっと歩いてきたんでしょ 暑くなったでしょう wǒ gěi nǐ qī bēi chá hēお茶をいれてあげるわ yè fēng a nǐ lèng zhe gàn shén me ya shàng chú fáng qù葉峰 ぼーっとして何してるの 台所に行って wǒ gāng xǐ hǎo de lì zhī gǎn jǐn duān guò láiさっき洗ったライチ 早く持ってきて xīn xiān de lì zhī kě hǎo chī le新鮮なライチは本当においしいのよ zhè hái yǒu rén duì lì zhī guò mǐn neライチにアレルギーの人もいるのね bú kè qì hē shuǐどういたしまして お水を飲んで nǐ kàn wǒ mā zhè duì nǐ duō hǎo aほら、見て 母さん、君にすごく良くしてるだろ yào bù zán men chī hóng shāo deそれなら 紅焼きにしようか nà jiù hóng shāo mā chú fáng zài nàじゃあ紅焼きにしましょ 母さん 台所はあっちだ fèi ní zhēn duì bù qǐ a wǒ bù zhī dào líng yī tā huì láiフェイ・ニー 本当にごめん リンイーが来るなんて知らなかった wǒ mā zhè ge rén qí shí xīn lǐ tè bié yǒu shù nǐ shì zì jǐ rén母さんは実はちゃんと分かってる人なんだ 君は身内で tā rèn le nǐ zhè ge ér xí fù le ma君を嫁として認めたってことだろ wǒ méi shì wǒ yě míng bái私は大丈夫 私も分かってる nà jiù hǎo lái wǒ bāng nǐそれならよかった さあ 手伝うよ