中国語の対話での「他跟您都不在一条心上」（tā gēn nín dōu bù zài yī tiáo xīn shàng）の使い方
他跟您都不在一条心上
彼が主任と同じ気持ちで動かなければ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
27:02
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真要是以后 您需要他做点什么事 | zhēn yào shì yǐ hòu nín xū yào tā zuò diǎn shén me shì | もし今後 主任が彼に何かを頼む必要が出ても |
| 2▶ | 他跟您都不在一条心上 | tā gēn nín dōu bù zài yī tiáo xīn shàng | 彼が主任と同じ気持ちで動かなければ |
| 3 | 这可不是一套房子的事了 | zhè kě bú shì yī tào fáng zi de shì le | これは家一軒の問題では済みません |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 12 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà shì yīn wèi yào huà rén jiā suǒ yǐ bù dé bù qù guān cháあれは、描くために見てただけ。 だから観察しないといけなかったの。
HSK 6
0:03s
wǒ kàn nǐ shì wèi le guān chá suǒ yǐ cái shuō yào huà rén jiā ba観察するためって言い訳して、 描くって言ってるだけじゃないの。
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù guǎn shì huà huà hái shì gàn má nǐ zǒng dīng zhe rén jiā nǚ tóng zhì kàn絵を描くにしても、何をするにしても、 女の人をじっと見すぎると、
HSK 7
0:03s
rén jiā huì shuō nǐ zuò fēng yǒu wèn tí nǐ xiǎo xīn diǎn ba nǐ素行不良だって言われるよ。 気をつけなさいよ。
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè me xǐ yī fú nǐ zhè chèn shān jiù gēn nǐ zhī qián de yī fú yī yàngそんな洗い方を続けたら、 そのシャツも前の服みたいに、
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kě néng yǒu bié de gū niáng gěi wǒ xǐ ba shǎo chòu měi leたぶん、別の子が洗ってくれてたのかもな。 うぬぼれないで。
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ shì bù gěi nǐ xǐ nà wǒ bāng nǐ xǐ bù yòngとにかく、私はあなたのは洗わない。 じゃあ俺が洗ってやる。 いい。
