中国語の対話での「他跟您都不在一条心上」（tā gēn nín dōu bù zài yī tiáo xīn shàng）の使い方
他跟您都不在一条心上
彼が主任と同じ気持ちで動かなければ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
27:02
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真要是以后 您需要他做点什么事 | zhēn yào shì yǐ hòu nín xū yào tā zuò diǎn shén me shì | もし今後 主任が彼に何かを頼む必要が出ても |
| 2▶ | 他跟您都不在一条心上 | tā gēn nín dōu bù zài yī tiáo xīn shàng | 彼が主任と同じ気持ちで動かなければ |
| 3 | 这可不是一套房子的事了 | zhè kě bú shì yī tào fáng zi de shì le | これは家一軒の問題では済みません |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 13 of 13)
HSK 4
0:03s
zán men jié hūn zhè ge shì ér qiān wàn bù néng ràng wǒ bà mā zhī dào私たちが結婚することは、 絶対にうちの親には知られちゃだめだ。
HSK 4
0:03s
zán men jiù xiān bǎ zhèng ná le tā men zhī dào yě méi bàn fǎ先に婚姻届を出して証明書をもらおう。 知ったところで、もうどうにもできない。
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè zhǒng shì mán dé guò qù ma xiān xíng dòng zài shuōでも、こんなこと隠し通せるのか？ まず動いてからだ。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ míng tiān shàng wǔ yě qù kāi yī fēng zán men bǎ shǒu xù bàn le私も明日の午前に1通もらいに行く。 それで手続きを済ませよう。
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn huí tóu zài fǎn huǐ nà jiù bù hǎo bàn le míng bái許主任があとで気が変わったら、 そうなったらやりにくい。 わかった。
HSK 3
0:03s
nǐ xiān huí qù ba wǒ kàn nǐ jìn qù wǒ zài zǒu wǒ zhè me dà rén le君が先に帰って。 君が中に入るのを見てから帰る。 私、もう大人だよ。
