中国語の対話での「你那些旧事我烂肚子里」(nǐ nà xiē jiù shì wǒ làn dǔ zi lǐ)の使い方
你那些旧事我烂肚子里
お前の昔のことは、俺の腹の中にしまっておいてやる。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:58
wú无
fēi非
jiù就
shì是
xiǎng想
yào要
jǐ几
liǎng两
suì碎
yín银
zi子
“端金を少し欲しいだけだ。”
LINE 0214:05
PLAYING SCENEnǐ你
nà那
xiē些
jiù旧
shì事
wǒ我
làn烂
dǔ肚
zi子
lǐ里
“お前の昔のことは、俺の腹の中にしまっておいてやる。”
LINE 0314:07
dàn但
nǐ你
xiàn现
zài在
fēng风
guāng光
wú无
xiàn限
“だが今のお前は、華やかに出世している。”
Show Information