中国語の対話での「别喝多了 奶奶 我们先进去 林女士」(bié hē duō le nǎi nǎi wǒ men xiān jìn qù lín nǚ shì)の使い方

biéduōle nǎinǎi menxiānjìn línshì

飲みすぎないで おばあちゃん、先に入ろう リンさん

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:48
wǒ zì jǐ lái hǎo de hǎo

我自己来 好的 好

俺が一人でやる 分かりました、はい

LINE 0211:51
PLAYING SCENE
bié hē duō le nǎi nǎi wǒ men xiān jìn qù lín nǚ shì

别喝多了 奶奶 我们先进去 林女士

飲みすぎないで おばあちゃん、先に入ろう リンさん

LINE 0311:54
dài huì er tā liǎ jìn qù zhī hòu nín cóng cè mén jìn dào wǔ tái yī cè zhǔn bèi

待会儿他俩进去之后 您从侧门进 到舞台一侧准备

お二人が入場されたあと あなたは横の扉から入ってください ステージ脇で待機をお願いします

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp11:51
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 1 of 5)
它一定会垂死挣扎一下
HSK 3
0:03s
tā yí dìng huì chuí sǐ zhēng zhá yī xiàそりゃ死に物狂いで暴れるだろ。
好不容易成了奶奶的骄傲
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì chéng le nǎi nǎi de jiāo àoやっとおばあちゃんの誇りになれたんだ。
入了这个局 却不肯认输
HSK 4
0:03s
rù le zhè ge jú què bù kěn rèn shūこの勝負に入った以上 負けを認めない。
提醒他一下 他有多差劲
HSK 4
0:03s
tí xǐng tā yī xià tā yǒu duō chà jìn思い出させてやるのよ。 自分がどれだけ情けないかをね。
璐璐阿姨 小伟叔叔 你们再打两圈差不多停一停了
HSK 4
0:03s
lù lù ā yí xiǎo wěi shū shū nǐ men zài dǎ liǎng quān chà bu duō tíng yī tíng leルルおばさん、シャオウェイおじさん。 あと2局くらいで、そろそろやめてね。
不用 不用 蛮好 我今天换了新衣服
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng mán hǎo wǒ jīn tiān huàn le xīn yī fúいいよいいよ、これで十分。 今日は新しい服に着替えたし。
你结婚又不是我结婚 人来了就行了
HSK 3
0:03s
nǐ jié hūn yòu bú shì wǒ jié hūn rén lái le jiù xíng le結婚するのはあんたで、私じゃないし。 来てやっただけで十分だろ。
这有这点时间 都能打两圈了
HSK 1
0:03s
zhè yǒu zhè diǎn shí jiān dōu néng dǎ liǎng quān leこんな時間があるなら 2局は打てちゃうもの。
今天你这妆好漂亮啊 真像个新娘子
HSK 3
0:03s
jīn tiān nǐ zhè zhuāng hǎo piào liàng a zhēn xiàng gè xīn niáng zǐ今日のメイク、すごくきれいだね。 本当に花嫁みたい。
这话让你说的 人家本来就是新娘子
HSK 6
0:03s
zhè huà ràng nǐ shuō de rén jiā běn lái jiù shì xīn niáng zǐよくそんなこと言えるね。 もともと花嫁でしょ。
这话说得对 妈 你就坐在这边
HSK 2
0:03s
zhè huà shuō dé duì mā nǐ jiù zuò zài zhè biānそれはその通りだ。 お母さん。 こっちに座ってて。
你们都是我家里人 走出去不能给我丢人的
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu shì wǒ jiā lǐ rén zǒu chū qù bù néng gěi wǒ diū rén deみんな身内なんだから。 外に出て私の恥にならないでよ。
其实我认识周媚 要比赵兰心早很多
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ rèn shí zhōu mèi yào bǐ zhào lán xīn zǎo hěn duō実はジョウ・メイのこと、私は知ってるの。 ジャオ・ランシンより、ずっと前からね。
这不是你现在应该关心的问题
HSK 3
0:03s
zhè bú shì nǐ xiàn zài yīng gāi guān xīn de wèn tí今それは、あなたが気にすることじゃない。
赵兰心设了这样一个局 就是为了把我骗进来
HSK 7
0:03s
zhào lán xīn shè le zhè yàng yí gè jú jiù shì wèi le bǎ wǒ piàn jìn láiジャオ・ランシンはこんな罠を仕掛けて 俺を引きずり込むためだったんだ。
不能赖别人 我没有赖任何一个人
HSK 6
0:03s
bù néng lài bié rén wǒ méi yǒu lài rèn hé yí gè rén人のせいにはできない。 誰のせいにもしてない。
不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me yàng hái shì yào gǎn xiè nǐ lái cān jiā wǒ de hūn lǐどんな形であれ 私の結婚式に来てくれて、ありがとう
谁也没有想到 我们三个中 第一个结婚的会是我
HSK 3
0:03s
shuí yě méi yǒu xiǎng dào wǒ men sān gè zhōng dì yí gè jié hūn de huì shì wǒ誰も予想しなかった 私たち3人の中で 一番最初に結婚するのが私だなんて
我来参加你的婚礼 是要来向你明确表个态
HSK 5
0:03s
wǒ lái cān jiā nǐ de hūn lǐ shì yào lái xiàng nǐ míng què biǎo gè tàiあなたの結婚式に来たのは はっきり意思表示をするためよ
你大可不必拿我作为你的假想敌
HSK 2
0:03s
nǐ dà kě bù bì ná wǒ zuò wéi nǐ de jiǎ xiǎng dí私を仮想敵にする必要なんてない