中国語の対話での「吃饭吧 能吃一顿是一顿」（chī fàn ba néng chī yī dùn shì yī dùn）の使い方
吃饭吧 能吃一顿是一顿
chī fàn ba néng chī yī dùn shì yī dùn
食べよ。 食えるうちに食っとけ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
12:16
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不是爱吃 我给你做的饭吗 来 | nǐ bú shì ài chī wǒ gěi nǐ zuò de fàn ma lái | お前、俺の作る飯 好きだろ？ ほら。 |
| 2▶ | 吃饭吧 能吃一顿是一顿 | chī fàn ba néng chī yī dùn shì yī dùn | 食べよ。 食えるうちに食っとけ。 |
| 3 | 吃一顿少一顿哪 | chī yī dùn shǎo yī dùn nǎ | 一回食ったら、その分減るんだぞ。 |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu suì yuè jìng hǎo a nà shì yǒu rén zài wèi nǐ fù zhòng qián xíng穏やかな日々なんて、あるわけない。 誰かが代わりに背負って進んでるだけ。
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài gào sù nǐ wǒ hái yī rán ài zhe nǐ nǐ xìn ma今、はっきり言うね。 私は今でも、あんたを愛してる。 信じる？
HSK 5
0:03s
nǐ yào gàn má ya wǒ shǒu jī kāi jī guān jī guān nǐ shá shì ér a何の用だよ 私の携帯、電源入れたり切ったりしてただけ あんたに関係ある？
HSK 7
0:03s
chī huǒ yào le yīn yáng guài qì de nǐ zǎ le wǒ rě nǐ la火薬でも食ったのかよ 嫌味ったらしいんだよ どうしたんだって 私、何かした？
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì dōu yǒu nán péng yǒu le ma dōu qù xiāng qīn leお前、彼氏いるんじゃなかったのかよ お見合いまで行ったじゃん
HSK 7
0:03s
jiù suàn wǒ jiāo nán péng yǒu gēn nǐ yǒu guān xì ma nǐ nǎ gēn cōng aたとえ私が彼氏作ったとしても あんたに関係ある？ あんた何様なのよ
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù gǎn tí yuē zài zhè ér nǐ hái zì jǐ shuō yuē zài zhè érここで会おうなんて、私言い出せなかったのに お前、自分からここにしようって言っただろ
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ jiè shào wǒ men rèn shí de zhè shì ér nǐ dé fù zé wǒ gēn nǐ shuōあんたが紹介して知り合ったんでしょ この件は責任取ってよ、言っとくけど
