中国語の対話での「你干啥呀这么兴奋」（nǐ gàn shá ya zhè me xīng fèn）の使い方
你干啥呀这么兴奋
何があってそんなテンション高いの。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
16:14
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你猜我今儿干啥去了 | nǐ cāi wǒ jīn ér gàn shá qù le | 今日、私が何してきたか当てて。 |
| 2▶ | 你干啥呀这么兴奋 | nǐ gàn shá ya zhè me xīng fèn | 何があってそんなテンション高いの。 |
| 3 | 我相亲去了 | wǒ xiāng qīn qù le | お見合い行ってきた。 |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ zhuī qiú wù zhì xiàn zài nǐ yǐ wéi nǐ zì jǐ cái fù zì yóu le物質を追いかけてたくせに。 今は自分が 経済的に自由になったと思って、
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu suì yuè jìng hǎo a nà shì yǒu rén zài wèi nǐ fù zhòng qián xíng穏やかな日々なんて、あるわけない。 誰かが代わりに背負って進んでるだけ。
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài gào sù nǐ wǒ hái yī rán ài zhe nǐ nǐ xìn ma今、はっきり言うね。 私は今でも、あんたを愛してる。 信じる？
HSK 5
0:03s
nǐ yào gàn má ya wǒ shǒu jī kāi jī guān jī guān nǐ shá shì ér a何の用だよ 私の携帯、電源入れたり切ったりしてただけ あんたに関係ある？
HSK 7
0:03s
chī huǒ yào le yīn yáng guài qì de nǐ zǎ le wǒ rě nǐ la火薬でも食ったのかよ 嫌味ったらしいんだよ どうしたんだって 私、何かした？
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì dōu yǒu nán péng yǒu le ma dōu qù xiāng qīn leお前、彼氏いるんじゃなかったのかよ お見合いまで行ったじゃん
HSK 7
0:03s
jiù suàn wǒ jiāo nán péng yǒu gēn nǐ yǒu guān xì ma nǐ nǎ gēn cōng aたとえ私が彼氏作ったとしても あんたに関係ある？ あんた何様なのよ
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù gǎn tí yuē zài zhè ér nǐ hái zì jǐ shuō yuē zài zhè érここで会おうなんて、私言い出せなかったのに お前、自分からここにしようって言っただろ
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ jiè shào wǒ men rèn shí de zhè shì ér nǐ dé fù zé wǒ gēn nǐ shuōあんたが紹介して知り合ったんでしょ この件は責任取ってよ、言っとくけど
