中国語の対話での「不入虎穴 焉得虎子？」（bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？）の使い方
不入虎穴 焉得虎子？
虎穴に入らずんば 虎子を得ず
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
14:15
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今日正是狐妖再次犯案的日子 | jīn rì zhèng shì hú yāo zài cì fàn àn de rì zi | 今日 正に再び犯行に出る日 |
| 2▶ | 不入虎穴 焉得虎子？ | bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？ | 虎穴に入らずんば 虎子を得ず |
| 3 | 想要抓到挖心的妖怪进入侍鳞宗领赏 | xiǎng yào zhuā dào wā xīn de yāo guài jìn rù shì lín zōng lǐng shǎng | 妖怪を確保し 侍鱗宗に入って 褒美が欲しいなら |
