中国語の対話での「你还跩上了」（nǐ hái zhuǎi shàng le）の使い方
你还跩上了
まだ偉そうにして
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
38:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就没一个人听我的话 | jiù méi yí gè rén tīng wǒ de huà | 誰も俺の言うことを聞かない |
| 2▶ | 你还跩上了 | nǐ hái zhuǎi shàng le | まだ偉そうにして |
| 3 | 您现在所在的地方 是家具区 前面呢 还有建材区 | nín xiàn zài suǒ zài de dì fāng shì jiā jù qū qián miàn ne hái yǒu jiàn cái qū | ♪ 熱くて 切なくて ♪ ただいまお立りの場所は 家具エリアです ♪ 私たちの青春よ ♪ この先に建材エリアもございます |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ yě lái nǐ diàn lǐ dǎ gōng ba zhè me duàn liàn rénじゃあ私も あなたの店でバイトしようかな 成長できそうだ
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ nǐ zài bù hǎo hǎo jìn bù yǐ hòu lián shēng yì dōu méi de tán言っとくけど ちゃんと成長しないと 将来は商売の話すらできなくなるよ
HSK 7
0:03s
duì fāng zhǐ shì lái bāng máng de nà jiù bú shì shuāng fāng hé huǒ相手はただ手伝いに 来てただけだと主張してる それでは双方の共同経営ではない
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ bù xiào shùn nǐ dōu kāi zhè me dà diàn le zhè me yǒu qián le親孝行しないからよ こんなに大きい店を開いて こんなにお金を持ってるのに
HSK 3
0:03s
nǐ dōu bù yǎng ǎn èr bó yě bù yǎng ǎn nǎi nǐ zhī dào ma次伯父さんの面倒も見ないし お祖母さんの面倒も見ないの 知ってるの？
HSK 6
0:03s
kàn lái nǐ men yī jiā rén shì lái shèng chéng tóu kào xià dà jūn laどうやらあなたたち一家は 盛城に来て夏大軍を頼ったようね
HSK 6
0:03s
tā zì yuàn dāng yuān dà tóu yǎng nǐ men zhè qún jì shēng chóng wǒ guǎn bù zhe彼が自ら利用される役を買って あなたたち寄生虫を養ってるのは 私には関係ないわ