中国語の対話での「就算粉身碎骨」(jiù suàn fěn shēn suì gǔ)の使い方
就算粉身碎骨
jiù suàn fěn shēn suì gǔ
たとえ身骨が砕け
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
26:19
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 庇佑天下苍生 若违此誓 粉身碎骨 万劫不复 | bì yòu tiān xià cāng shēng ruò wéi cǐ shì fěn shēn suì gǔ wàn jié bù fù | 天下の衆生を守る 誓いを破れば 身骨(しんこつ)は砕け 永遠に消滅する |
| 2▶ | 就算粉身碎骨 | jiù suàn fěn shēn suì gǔ | たとえ身骨が砕け |
| 3 | 万劫不复 | wàn jié bù fù | 消滅しようと |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
qiáng xíng shǐ yòng lóng shén zhī lì nì zhuǎn shēng sǐ yǒu wéi tiān dào龍神の力による蘇生は 天道に反する

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
jǐn píng yī bǎ zhǎng dāo jiù kě yǐ gēn wǒ men dǎ dé yǒu lái yǒu huí刀一本で私達に 対抗できるのね

HSK 5
0:03s