中国語の対話での「那就想办法把它压下去」(nà jiù xiǎng bàn fǎ bǎ tā yā xià qù)の使い方

jiùxiǎngbànxià

なら、何とかして潰せ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
kàn qǐ lái shì zòu xiào le

看起来 是奏效了

見た感じ 効いてますね

LINE 0228:22
PLAYING SCENE
jiù
xiǎng
bàn
xià

なら、何とかして潰せ

LINE 0328:24
shì
suàn
shàng

でも予算的に…

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp28:22
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 13 of 15)
我和庄导呢 也没什么事干 就过来给大家帮帮忙
HSK 3
0:03s
wǒ hé zhuāng dǎo ne yě méi shén me shì gàn jiù guò lái gěi dà jiā bāng bāng máng俺と庄監督も、やることなくてさ それで手伝いに来たんだ
从故事的层面帮大家来 拓展一下
HSK 7
0:03s
cóng gù shì de céng miàn bāng dà jiā lái tuò zhǎn yī xiàストーリー面でみんなの力になって 広げられないかなって
先不拓展 先不拓展 大家先吃饭 对对对
HSK 7
0:03s
xiān bù tuò zhǎn xiān bù tuò zhǎn dà jiā xiān chī fàn duì duì duì拡張は後!今は後! みんな、先にご飯食べよう。 そうそうそう。
一会拓展 咱一会拓展 先吃饭
HSK 7
0:03s
yī huì tuò zhǎn zán yī huì tuò zhǎn xiān chī fàn拓展はあとで、あとでやろう。 まずは飯だ。
赶紧吃 赶紧吃 思博啊 你们这个游戏搞得不错呀
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn chī gǎn jǐn chī sī bó a nǐ men zhè ge yóu xì gǎo dé bù cuò ya早く食べて、早く。 シーボーさ。 君らのこのゲーム、よくできてるな。
我找裴总我唠唠去 你打住
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo péi zǒng wǒ lào lào qù nǐ dǎ zhùペイ社長に会って話してくるわ。 ちょっと待て。
屏蔽我们的社交平台 和短视频平台 都沟通好了
HSK 7
0:03s
píng bì wǒ men de shè jiāo píng tái hé duǎn shì pín píng tái dōu gōu tōng hǎo leうちをブロックしてたSNSと ショート動画プラットフォーム、 全部、話がつきました。
我们跟他们签署了 新的战略合作协议
HSK 7
0:03s
wǒ men gēn tā men qiān shǔ le xīn de zhàn lüè hé zuò xié yìこちらから契約を結び、 新しい戦略提携の協定を締結しました。
现在可以从各个平台上 搜索到
HSK 5
0:03s
xiàn zài kě yǐ cóng gè gè píng tái shàng sōu suǒ dàoこれで各プラットフォームで 検索すれば、
神之山海的相关信息了
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi de xiāng guān xìn xī le「神々の山海」の情報が出てきます。
来来来 林晚先吃饭 先吃饭 过来吃饭
HSK 3
0:03s
lái lái lái lín wǎn xiān chī fàn xiān chī fàn guò lái chī fànほらほら。 リン・ワン、先に食べて、食べて。 こっち来てご飯。
辛苦了 辛苦了 都是好吃的
HSK 4
0:03s
xīn kǔ le xīn kǔ le dōu shì hǎo chī deお疲れさま、お疲れ。 うまいもんばっかだぞ。
这还有 一看就好吃 这牛排可以
HSK 2
0:03s
zhè hái yǒu yī kàn jiù hǎo chī zhè niú pái kě yǐこれもある、見ただけでうまそうだ。 このステーキ、いいな。
女孩子吃这个最好了 这个一点油都没有 这个好吃
HSK 4
0:03s
nǚ hái zi chī zhè ge zuì hǎo le zhè ge yì diǎn yóu dōu méi yǒu zhè ge hǎo chī女の子はこれ食べるのが一番だ。 これ、脂が全然ないぞ。 これ、うまい。
这个也可以吧 多吃点 多吃点 多吃多吃啊
HSK 2
0:03s
zhè ge yě kě yǐ ba duō chī diǎn duō chī diǎn duō chī duō chī aこれも悪くないだろ。 もっと食べて、もっと。 ほら、どんどん食べて。
这个无限想象吧 一开始是挺好玩的
HSK 5
0:03s
zhè ge wú xiàn xiǎng xiàng ba yī kāi shǐ shì tǐng hǎo wán deこの「無限の想像」だけどさ、 最初はけっこう面白かったのに、
还无限想象呢 一看就没用心做
HSK 6
0:03s
hái wú xiàn xiǎng xiàng ne yī kàn jiù méi yòng xīn zuòどこが「無限の想像」だよ。 見りゃ分かる、手抜きだ。
也不知道钱花哪去了 不如把钱给我
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào qián huā nǎ qù le bù rú bǎ qián gěi wǒ金がどこに消えたのかも分からん。 いっそ俺に金をよこせよ。
质量才是王道 之前有段时间啊
HSK 4
0:03s
zhì liàng cái shì wáng dào zhī qián yǒu duàn shí jiān a質こそが正義だ。 この前しばらく、
无条件支持腾达 支持神之山海
HSK 7
0:03s
wú tiáo jiàn zhī chí téng dá zhī chí shén zhī shān hǎi無条件で騰達を支持する! 「神々の山海」を支持する!