中国語の対話での「所以他们打算在这个时候打一仗」(suǒ yǐ tā men dǎ suàn zài zhè ge shí hòu dǎ yī zhàng)の使い方

suǒmensuànzàizhègeshíhòuzhàng

だから その隙を突こうと

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:59
zhè
ge
shí
hòu
zhèn
shàng
de
jūn
kōng

その時 町は手薄になります

LINE 0233:01
PLAYING SCENE
suǒ
men
suàn
zài
zhè
ge
shí
hòu
zhàng

だから その隙を突こうと

LINE 0333:03
xiǎng yào gēn wǒ men zài zhōng qiū jié de shí hòu lián hé xíng dòng

想要跟我们在中秋节的时候 联合行动

中秋節に我々と 共同作戦を望んでいます

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp33:01
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 6 of 12)
敌疲我打 敌退我追
HSK 5
0:03s
dí pí wǒ dǎ dí tuì wǒ zhuī敵疲れれば我撃ち 敵退けば我追う
这个就是游击战法 大伙听懂了吧
HSK 2
0:03s
zhè ge jiù shì yóu jī zhàn fǎ dà huǒ tīng dǒng le baこれがゲリラ戦法だ みんな 分かったか
田先生 这是今天的发货单
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè shì jīn tiān de fā huò dān田さん こちらが本日の出荷伝票です
我是亲眼看见 那个赵工程师上的船
HSK 7
0:03s
wǒ shì qīn yǎn kàn jiàn nà ge zhào gōng chéng shī shàng de chuán趙技師が船に乗るのを この目で見ました
他说到了越南海防的时候 会给我们拍电报
HSK 1
0:03s
tā shuō dào le yuè nán hǎi fáng de shí hòu huì gěi wǒ men pāi diàn bàoベトナムのハイフォンに着いたら 電報を打つとのことです
应该到农历的九月初
HSK 7
0:03s
yīng gāi dào nóng lì de jiǔ yuè chū旧暦の9月初めには
不行 要提前
HSK 4
0:03s
bù xíng yào tí qián駄目だ 前倒ししろ
价格我可以再给他加百分之十 快去
HSK 4
0:03s
jià gé wǒ kě yǐ zài gěi tā jiā bǎi fēn zhī shí kuài qù報酬は10パーセント上乗せしてやると 早く行け
不能再给他加钱了
HSK 1
0:03s
bù néng zài gěi tā jiā qián leこれ以上は払えません
他现在前前后后 拿了我们五十多万了
HSK 2
0:03s
tā xiàn zài qián qián hòu hòu ná le wǒ men wǔ shí duō wàn le彼はすでに 50万以上も受け取っています
你现在跟他说加急 他肯定狮子大开口
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn tā shuō jiā jí tā kěn dìng shī zi dà kāi kǒu今 急ぎだと伝えれば きっとふっかけてきます
百分之十他都不一定答应
HSK 4
0:03s
bǎi fēn zhī shí tā dōu bù yí dìng dā yìng10パーセント増しでは承知しないでしょう
行 我试试跟他砍砍价
HSK 3
0:03s
xíng wǒ shì shì gēn tā kǎn kǎn jià分かりました 値下げ交渉をしてみます
把法租界的火柴厂卖了 火柴厂
HSK 3
0:03s
bǎ fǎ zū jiè de huǒ chái chǎng mài le huǒ chái chǎngフランス租界のマッチ工場を売れ マッチ工場を
火柴厂不能卖 我们现在最赚钱的 就是火柴厂了
HSK 2
0:03s
huǒ chái chǎng bù néng mài wǒ men xiàn zài zuì zhuàn qián de jiù shì huǒ chái chǎng leマッチ工場は売れません 今一番の稼ぎ頭は マッチ工場ですよ
你能运吗 那你想想 万一运输出了什么岔子
HSK 5
0:03s
nǐ néng yùn ma nà nǐ xiǎng xiǎng wàn yī yùn shū chū le shén me chà ziお前に運べるか 考えてもみてください もし輸送で問題が起きて
我们又把火柴厂卖了 我们就彻底断粮了
HSK 5
0:03s
wǒ men yòu bǎ huǒ chái chǎng mài le wǒ men jiù chè dǐ duàn liáng leマッチ工場まで売ってしまったら 我々は完全に立ち行かなくなります
那先不卖火柴厂 我们暂时还可以周旋
HSK 7
0:03s
nà xiān bù mài huǒ chái chǎng wǒ men zàn shí hái kě yǐ zhōu xuánマッチ工場は売らずに済む しばらくは時間を稼げる
这瓶子能抵十万块钱
HSK 7
0:03s
zhè píng zi néng dǐ shí wàn kuài qiánこの瓶が10万元に?
这个价格远远不止十万
HSK 6
0:03s
zhè ge jià gé yuǎn yuǎn bù zhǐ shí wàn10万元どころの話ではありません