中国語の対話での「这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事」（zhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shì）の使い方
这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事
昔の俺なら こんな命がけの仕事
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:31
qí shí ba wǒ bāng tā zuò shì bù guāng shì wèi le qián
其实吧 我帮他做事 不光是为了钱
“実は あの人の仕事を引き受けたのは 金のためだけじゃない”
LINE 0202:35
PLAYING SCENEzhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shì
这要搁以前的我 这种把脑袋别裤腰带上的事
“昔の俺なら こんな命がけの仕事”
LINE 0302:38
gěi给
wǒ我
duō多
shǎo少
qián钱
wǒ我
dōu都
bù不
gàn干
“いくら積まれてもやらなかった”
Show Information