中国語の対話での「啥时候再送他回去入土为安」(shá shí hòu zài sòng tā huí qù rù tǔ wéi ān)の使い方
啥时候再送他回去入土为安
その時に送って、土に還してやる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:49
shá啥
shí时
hòu候
nǐ你
chàng唱
wán完
zhè这
tái台
xì戏
“お前がこの芝居を歌い切ったら、”
LINE 0223:52
PLAYING SCENEshá啥
shí时
hòu候
zài再
sòng送
tā他
huí回
qù去
rù入
tǔ土
wéi为
ān安
“その時に送って、土に還してやる。”
LINE 0324:10
yào要
bù不
nǐ你
men们
xiān先
huí回
lǚ旅
guǎn馆
xiū休
xī息
“お前らは先に宿へ戻って休め。”
Show Information