中国語の対話での「是拿命教她本事的人」（shì ná mìng jiào tā běn shì de rén）の使い方
是拿命教她本事的人
命がけで芸を叩き込んでくれた人だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
38:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这四个老汉 是把她从灶台边捞起来的人 | zhè sì gè lǎo hàn shì bǎ tā cóng zào tái biān lāo qǐ lái de rén | あの4人の年寄りは かまどのそばから彼女を救い上げた人だ |
| 2▶ | 是拿命教她本事的人 | shì ná mìng jiào tā běn shì de rén | 命がけで芸を叩き込んでくれた人だ |
| 3 | 如今散的散 走的走 存家班只剩下个名字 | rú jīn sàn de sàn zǒu de zǒu cún jiā bān zhǐ shèng xià gè míng zì | いまじゃ散る者は散り、去る者は去った 存家班は名ばかりになった |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tīng guǎng bō tīng guǎng bō guān kàn yǎn chū de dì qū lǐng dǎoラジオだ、ラジオ聴け！ 公演を鑑賞した地区の指導者と
HSK 3
0:03s
kuài kuài kuài kuài máng huāng gàn shá bié duò bié duò bié duò早く早く、急げ！ 何をそんな慌てとんねん 切るな切るな、切るなって！
HSK 5
0:03s
rén ne rén ne wèi zhū zhe ne kuài kuài kuài kuài diǎn zǒuどこだ、どこ行った！ 豚にエサやってる 早く早く早く！ さっさと行くぞ！
HSK 2
0:03s
bié wèi le kuài kuài kuài nǐ dé jiǎng le dé jiǎng leエサもやめろ！ 早く、早く、早く！ おまえが賞取ったぞ、賞だ！
HSK 4
0:03s
zhè guǎng bō shàng shuō nǐ ne gěi wǒ gěi wǒ kuài gěi gěi gěi zǒuラジオでおまえのこと言ってる！ 貸せ、貸せ、早く！ ほら、ほら、ほら！ 行くぞ
HSK 6
0:03s
gēn wǒ lái gēn wǒ lái tīng guǎng bō xué yì duō nián hòu de huì bào yǎn chūついて来い ついて来い、ラジオ聴くぞ 長年修業した成果の発表公演で
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shá fú qì ma zhè me dà de jiǎo ér wèi nǐ liǎ maおまえら、どんだけ運がいいんだよ こんな大役を、おまえらが育ててるんだぞ
HSK 7
0:03s
