中国語の対話での「就算我违反了公司规定 可我也是受害者吧」（jiù suàn wǒ wéi fǎn le gōng sī guī dìng kě wǒ yě shì shòu hài zhě ba）の使い方

jiù就suàn算wǒ我wéi违fǎn反le了gōng公sī司guī规dìng定 kě可wǒ我yě也shì是shòu受hài害zhě者ba吧

たとえ私が社内規定に違反したとしても、 私だって被害者でしょう？

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
suàn算
fǎn反
le了
wǒ我
yě也
shì是
shòu受
hài害
zhě者
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:48
zhào赵
méi玫
jìng竟
rán然
bǎ把
wǒ我
gěi给
kāi开
le了

“ジャオ・メイが私をクビにしたことだ。”

LINE 0203:50
PLAYING SCENE
jiù suàn wǒ wéi fǎn le gōng sī guī dìng kě wǒ yě shì shòu hài zhě ba

就算我违反了公司规定 可我也是受害者吧

“たとえ私が社内規定に違反したとしても、 私だって被害者でしょう？”

LINE 0303:54
qí shí wǒ néng cāi dào tā zhè me xīn hěn shǒu là de yuán yīn

其实 我能猜到她这么心狠手辣的原因

“実は、 彼女があそこまで冷酷な理由は想像がつく。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp03:50
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
这要是传出去 你不是陷公司于不义吗
HSK 7
0:03s
这要是传出去 你不是陷公司于不义吗
zhè yào shì chuán chū qù nǐ bú shì xiàn gōng sī yú bú yì maこれが外に漏れたら 会社の立場が悪くなるでしょ
先睡一觉 我给你叫车
HSK 3
0:03s
先睡一觉 我给你叫车
xiān shuì yī jiào wǒ gěi nǐ jiào chēまず少し寝なさい 車を呼んであげる
你要有事找他 你不是有他电话吗
HSK 1
0:03s
你要有事找他 你不是有他电话吗
nǐ yào yǒu shì zhǎo tā nǐ bú shì yǒu tā diàn huà ma用があるなら 電話番号、持ってるでしょ
但不管结果怎么样 你得向我保证
HSK 4
0:03s
但不管结果怎么样 你得向我保证
dàn bù guǎn jié guǒ zěn me yàng nǐ dé xiàng wǒ bǎo zhèngでも結果がどうであれ 私に約束して
有时间吗 到我办公室来一趟
HSK 4
0:03s
有时间吗 到我办公室来一趟
yǒu shí jiān ma dào wǒ bàn gōng shì lái yī tàng時間あるか？ 俺のオフィスに来てくれ
← Prev123456789101112