中国語の対話での「你哪怕去看她一眼呢」(nǐ nǎ pà qù kàn tā yī yǎn ne)の使い方

kànyǎnne

一度でも見舞いに行けばよかったのに

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:10
tā dōu bèi rén dǎ chéng nà yàng le nǐ bú shì hào chēng gēn tā guān xì hǎo ma

她都被人打成那样了 你不是号称跟她关系好吗

あんなに殴られたのに 仲がいいって言ってたよね

LINE 0231:14
PLAYING SCENE
kàn
yǎn
ne

一度でも見舞いに行けばよかったのに

LINE 0331:19
jié guǒ nǐ jiù gěi tā zhuǎn le liǎng qiān kuài qián nǐ jiù zài yě méi chū xiàn guò le

结果你就给她转了两千块钱 你就再也没出现过了

結局、2000元を送金しただけで それっきり姿を見せなかった

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp31:14
TMDB ID259554