中国語の対話での「虽然我们相识 我告诉你」(suī rán wǒ men xiāng shí wǒ gào sù nǐ)の使い方

suīránmenxiāngshí gào

知り合ってからまだ短いけど 教えてやるよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:27
jīn
tiān
shì
èr
shí
suì
de
shēng

今日はあなたの25歳の誕生日だ

LINE 0208:30
PLAYING SCENE
suī rán wǒ men xiāng shí wǒ gào sù nǐ

虽然我们相识 我告诉你

知り合ってからまだ短いけど 教えてやるよ

LINE 0308:33
lǎo
bèi
gào

ボスが濡れ衣を着せられたのは

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp08:30
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 2 of 12)
我知道你也不喜欢这种活动 就先回去休息吧
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yě bù xǐ huān zhè zhǒng huó dòng jiù xiān huí qù xiū xī baこういうの、あなたも好きじゃないでしょ 先に帰って休んでください
你负责买个单啊 到时候找我报 好嘞 谢谢老板
HSK 5
0:03s
nǐ fù zé mǎi gè dān a dào shí hòu zhǎo wǒ bào hǎo lei xiè xiè lǎo bǎn会計はお前が頼むな あとで俺に精算しに来い 了解です、社長ありがとうございます
谢谢老大 谢谢老大 谢谢老大 等会去哪玩啊
HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà xiè xiè lǎo dà xiè xiè lǎo dà děng huì qù nǎ wán aありがとうございます、ボス!ありがとうございます! このあとどこで遊ぶ?
那 对不起啊曾子漩
HSK 2
0:03s
nà duì bù qǐ a céng zi xuánじゃあ、ゼン・ズーシュエン、ごめんね
我说错话了 没事
HSK 1
0:03s
wǒ shuō cuò huà le méi shì変なこと言っちゃった 大丈夫
你不忌讳啊 我不忌讳 你们别担心我
HSK 7
0:03s
nǐ bù jì huì a wǒ bù jì huì nǐ men bié dān xīn wǒ気にしないの? 私は気にしないよ 私のことは心配しないで
就是啊 我真没事 走吧 走吧 去
HSK 4
0:03s
jiù shì a wǒ zhēn méi shì zǒu ba zǒu ba qùそうだよ 本当に平気だから 行こう、行こう 行く!
行行 走 走吧 走走走 蚕茧蚕茧 走啊
HSK 2
0:03s
xíng xíng zǒu zǒu ba zǒu zǒu zǒu cán jiǎn cán jiǎn zǒu aよしよし、行こう、行こう 行くぞ行くぞ、コクーンだ、行こう!
喝 喝 喝 来来来 喝
HSK 1
0:03s
hē hē hē lái lái lái hē飲め飲め飲め! ほらほら! 飲め!
我喝 我喝 好好好 再来 再来 二十 二十
HSK 1
0:03s
wǒ hē wǒ hē hǎo hǎo hǎo zài lái zài lái èr shí èr shí飲むよ、飲む! いいねいいね! もう一杯、もう一杯! 20、20!
来 谢谢 不是我说 曾子漩
HSK 1
0:03s
lái xiè xiè bú shì wǒ shuō céng zi xuánほら! ありがとう いやさ、ゼン・ズーシュエン
虽然你年龄最小 但你心理素质绝对是这个
HSK 6
0:03s
suī rán nǐ nián líng zuì xiǎo dàn nǐ xīn lǐ sù zhì jué duì shì zhè ge一番年下なのに メンタルはマジで一番だよ
来 其实我一开始心里也很别扭
HSK 7
0:03s
lái qí shí wǒ yī kāi shǐ xīn lǐ yě hěn biè niǔさあ 実は最初、私もすごく引っかかってた
那事之后 我专门回来过一次
HSK 4
0:03s
nà shì zhī hòu wǒ zhuān mén huí lái guò yī cìあの件のあと わざわざ一度ここに戻ってきたの
那就是 为什么你必须要回来呢
HSK 3
0:03s
nà jiù shì wèi shén me nǐ bì xū yào huí lái neでもさ、なんで戻らなきゃいけないの?
因为有人跟我说过一句话 她说
HSK 3
0:03s
yīn wèi yǒu rén gēn wǒ shuō guò yī jù huà tā shuō誰かに言われた言葉があって その人が言ったの
就没有人能战胜你了 说得好
HSK 6
0:03s
jiù méi yǒu rén néng zhàn shèng nǐ le shuō dé hǎoもう誰にも負けないって いいこと言うね
其实那会儿我心情一直不好 我就想要不我就回来
HSK 4
0:03s
qí shí nà huì er wǒ xīn qíng yì zhí bù hǎo wǒ jiù xiǎng yào bù wǒ jiù huí láiあの頃はずっと気分が沈んでて それで、戻ってみようって思った
根本就没人认识我
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi rén rèn shí wǒ誰も私のことなんて覚えてなかった
我就好多了 心理这关过了 就没那么在意了
HSK 6
0:03s
wǒ jiù hǎo duō le xīn lǐ zhè guān guò le jiù méi nà me zài yì leそれで楽になった 心の壁を越えたら もうそんなに気にならなくなった