中国語の対話での「我也不知道怎么跟你说这种 就是」（wǒ yě bù zhī dào zěn me gēn nǐ shuō zhè zhǒng jiù shì）の使い方
我也不知道怎么跟你说这种 就是
こういうこと、どう言えばいいか分からない。 その…
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:21
duì wǒ kě néng què shí yǒu diǎn yàn wù
对 我可能确实有点厌恶
“そう、私…たぶん少し嫌悪してた。”
LINE 0215:23
PLAYING SCENEwǒ yě bù zhī dào zěn me gēn nǐ shuō zhè zhǒng jiù shì
我也不知道怎么跟你说这种 就是
“こういうこと、どう言えばいいか分からない。 その…”
LINE 0315:25
nǐ nǐ lái gēn wǒ dào qiàn wǒ què shí yīng gāi gǎn jī nǐ wǒ hěn gǎn jī nǐ
你 你来跟我道歉 我确实应该感激你 我很感激你
“あんたが…私に謝りに来たんでしょ。 感謝すべきなのは分かってる。 本当に感謝してる。”
Show Information