中国語の対話での「长得好看有什么用」(zhǎng dé hǎo kàn yǒu shén me yòng)の使い方

zhǎnghǎokànyǒushénmeyòng

見た目がよくて何になるんですか

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:01
néng lì chà bu duō de jiù tiāo zhǎng dé hǎo kàn diǎn de pí qì hǎo yì diǎn de

能力差不多的 就挑长得好看点的 脾气好一点的

実力が同じくらいなら 見た目がいい方を選べ 性格が少し穏やかな方をな

LINE 0228:05
PLAYING SCENE
zhǎng
hǎo
kàn
yǒu
shén
me
yòng

見た目がよくて何になるんですか

LINE 0328:07
nǐ jiāng lái yào duì jiē ya hǎo jǐ nián měi tiān yào xiāng chǔ lián xì

你将来要对接呀 好几年每天要相处联系

これから直接やり取りするだろ 何年も毎日付き合って連絡するんだ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp28:05
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 4 of 7)
这跟独立不独立没有关系
HSK 5
0:03s
zhè gēn dú lì bù dú lì méi yǒu guān xì自立してるかどうかとは関係ないの。
其他什么都可有可无
HSK 3
0:03s
qí tā shén me dōu kě yǒu kě wú他はどうでもいいってこと?
那你能跟我说句实话吗
HSK 6
0:03s
nà nǐ néng gēn wǒ shuō jù shí huà maじゃあ、正直に言ってくれる?
我想让她欠我个人情
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā qiàn wǒ gè rén qíngあいつに借りを作らせたいんだ。
没有想好怎么让她还
HSK 2
0:03s
méi yǒu xiǎng hǎo zěn me ràng tā hái返させ方、まだ考えてないだろ。
你写小说越来越成功
HSK 4
0:03s
nǐ xiě xiǎo shuō yuè lái yuè chéng gōng小説がどんどん成功して、
因为以前 我们是一起差
HSK 3
0:03s
yīn wèi yǐ qián wǒ men shì yì qǐ chà昔はさ、 俺たち、二人でダメだった。
不会的 我们都会好的
HSK 1
0:03s
bú huì de wǒ men dū huì hǎo deそんなことない。 俺たちは、きっと二人とも良くなる。
我就有钱 有机会
HSK 3
0:03s
wǒ jiù yǒu qián yǒu jī huì金もチャンスも手に入る。
我们是有难同当
HSK 3
0:03s
wǒ men shì yǒu nán tóng dāng苦しい時は一緒に耐えた。
我只想在这个地方一直待下去
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng zài zhè ge dì fāng yì zhí dài xià qù俺はここにずっと居たいだけなんだ。
你不喜欢她 我知道
HSK 1
0:03s
nǐ bù xǐ huān tā wǒ zhī dàoお前があいつ嫌いなのは分かってる。
她没有这么说过 而且我也没有这么想过
HSK 3
0:03s
tā méi yǒu zhè me shuō guò ér qiě wǒ yě méi yǒu zhè me xiǎng guòあいつはそんなこと言ってない。 それに、俺もそんなふうに思ったことない。
我现在在这儿不就是证明吗
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zài zhè ér bù jiù shì zhèng míng ma今ここにいるのが証明じゃないか。
网文也好 当网管也好
HSK 6
0:03s
wǎng wén yě hǎo dāng wǎng guǎn yě hǎoウェブ小説でも店番でも、
不都是为了赚钱过上好日子吗
HSK 3
0:03s
bù dōu shì wèi le zhuàn qián guò shàng hǎo rì zi ma稼いでいい暮らしするためだろ。
哪个赚钱做哪个有错吗
HSK 1
0:03s
nǎ ge zhuàn qián zuò nǎ ge yǒu cuò ma儲かるほうを選んで何が悪い?
你就希望别人 一辈子都陪着你
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xī wàng bié rén yī bèi zi dōu péi zhe nǐ他のやつも、 一生お前に付き合えってのかよ。
你不也是只想着自己吗
HSK 2
0:03s
nǐ bù yě shì zhǐ xiǎng zhe zì jǐ maお前だって自分のことしか考えてないだろ。
你知道我今天下班 打到一辆什么车吗
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān xià bān dǎ dào yī liàng shén me chē ma今日、仕事終わりにさ、 どんな車つかまえたと思う?