中国語の対話での「日本的爪子 伸到租界里来了 可不是吗」(rì běn de zhuǎ zi shēn dào zū jiè lǐ lái le kě bú shì ma)の使い方
日本的爪子 伸到租界里来了 可不是吗
日本の爪 それは利権区域にまで及んでいる。 そうですよね?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:22
zhè这
míng明
xiǎn显
jiù就
shì是
rì日
běn本
rén人
zāi栽
zāng赃
de的
ma嘛
“これは明らかに日本人によるでっち上げだ。”
LINE 0214:25
PLAYING SCENErì běn de zhuǎ zi shēn dào zū jiè lǐ lái le kě bú shì ma
日本的爪子 伸到租界里来了 可不是吗
“日本の爪 それは利権区域にまで及んでいる。 そうですよね?”
LINE 0314:28
ér qiě lǎo yé zi shēn tǐ hái bù hǎo wǒ zhēn pà tā zài lǐ biān shòu zuì
而且老爷子身体还不好 我真怕他在里边受罪
“さらに、その老人の健康状態は良くない。 彼が心の中で苦しむのではないかと、本当に心配です。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 34 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè bāng shuō fēng liáng huà de ràng tā men jiù gè rén tā men xíng ma wǒ pēi皮肉な発言をする人々 彼らは一人を救うことができるのだろうか? パッ!

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
rú guǒ zuò bù chū lái wǒ yí gè zi ér dōu bù gěi nǐ xíng mèng shī fùもしそれができないなら 私はあなたに一銭もあげません。 わかりました 孟師匠

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zǒng bù néng ràng tài yé xī lǐ hú tú dì sǐ zài jiān láo lǐ duì bú duìあの老人を放っておくわけにはいかない… 彼は獄中で、朦朧とした状態で亡くなった。 それは正しいのか、間違っているのか?