中国語の対話での「我们也能跟将军交代了」（wǒ men yě néng gēn jiāng jūn jiāo dài le）の使い方
我们也能跟将军交代了
これで将軍様にも申し訳が立ちます
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
37:04
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 已经足以弥补军资的空缺 还绰绰有余呢 | yǐ jīng zú yǐ mí bǔ jūn zī de kòng quē hái chuò chuò yǒu yú ne | 軍資金の穴埋めには十分です お釣りも来ます |
| 2▶ | 我们也能跟将军交代了 | wǒ men yě néng gēn jiāng jūn jiāo dài le | これで将軍様にも申し訳が立ちます |
| 3 | 祯姑娘呢 今日立冬 她自然是与家人团聚去了 | zhēn gū niáng ne jīn rì lì dōng tā zì rán shì yǔ jiā rén tuán jù qù le | 禎さんは？ 今日は立冬ですから ご家族と 団らんされているかと思います |
