中国語の対話での「笑话 我们卖一挺墨」(xiào huà wǒ men mài yī tǐng mò)の使い方

xiàohuà menmàitǐng

笑わせるな 我々は墨を一挺売っても

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
14:01
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1少说能挣五十两银子呢shǎo shuō néng zhēng wǔ shí liǎng yín zi ne少なくとも銀五十両は稼げます
2笑话 我们卖一挺墨xiào huà wǒ men mài yī tǐng mò笑わせるな 我々は墨を一挺売っても
3本本分分地赚个两成的利润 倒是你田家的苏合油墨běn běn fèn fēn dì zhuàn gè liǎng chéng de lì rùn dǎo shì nǐ tián jiā de sū hé yóu mò地道に二割の利を得るだけだ それに対して田家の蘇合油墨は

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 5 of 7)
你呀 还是先长到 能够到烧烟的台子再说吧
HSK 5
0:03s
nǐ ya hái shì xiān zhǎng dào néng gòu dào shāo yān de tái zi zài shuō ba君は まず 採煙の台に手が届く ようになってからね

你还差得远呢
HSK 3
0:03s
nǐ hái chà de yuǎn ne君はまだまだだな

我懂了 我这就再回去烧一碗 别着急啊
HSK 5
0:03s
wǒ dǒng le wǒ zhè jiù zài huí qù shāo yī wǎn bié zháo jí a分かりました すぐ戻ってもう一碗 煙炱を採ってきます 焦らないで

佑儿有没有捣蛋呀
HSK 5
0:03s
yòu ér yǒu méi yǒu dǎo dàn ya佑ちゃんはいたずらしてない?

正想跟您说呢 您看看
HSK 2
0:03s
zhèng xiǎng gēn nín shuō ne nín kàn kànちょうどお話ししようと 思っていたんです ご覧ください

你一会儿回去 把你爷爷和你娘都请过来
HSK 7
0:03s
nǐ yī huì er huí qù bǎ nǐ yé yé hé nǐ niáng dōu qǐng guò lái後で家に帰ったら お爺さんとお母さんを 呼んで来てちょうだい

好好吃顿团圆饭
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo chī dùn tuán yuán fàn一緒に食事をしよう

我就知道你在这儿
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ zài zhè érここにいると思いましたわ

你这刚回来 怎么就跑到厨房忙活呀
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gāng huí lái zěn me jiù pǎo dào chú fáng máng huó ya戻ったばかりなのに どうして台所で 忙しくしてるんですか

你应该陪娘好好说说话才是 大嫂
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi péi niáng hǎo hǎo shuō shuō huà cái shì dà sǎoお義母様とゆっくり 話すべきですよ 義姉さん

你让我在这厨房里忙活忙活 做几个菜
HSK 7
0:03s
nǐ ràng wǒ zài zhè chú fáng lǐ máng huó máng huó zuò jǐ gè cài台所でこうして忙しく動き回って 何品か料理を作らせてもらって

我才觉得 我是真的回家了
HSK 1
0:03s
wǒ cái jué de wǒ shì zhēn de huí jiā le初めて 本当に家に帰ってきたと 実感できるんです

不行 今天听我的 来
HSK 3
0:03s
bù xíng jīn tiān tīng wǒ de láiだめですよ 今日は 私の言うことを聞いてください さあ

不瞒你们说 我都已经好多年
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ men shuō wǒ dōu yǐ jīng hǎo duō nián実を言うと もう何年も

今天啊 做饭的事就交给我了 你们出去等着啊
HSK 2
0:03s
jīn tiān a zuò fàn de shì jiù jiāo gěi wǒ le nǐ men chū qù děng zhe a今日はね 料理は私に任せてください みんなは外で待っててくださいね

你们去等着 等着吃就行了 去吧 去吧
HSK 3
0:03s
nǐ men qù děng zhe děng zhe chī jiù xíng le qù ba qù ba待っててください あとは食べるだけでいいですから さあ 行って

交给我放心 那你辛苦了今天 不辛苦
HSK 4
0:03s
jiāo gěi wǒ fàng xīn nà nǐ xīn kǔ le jīn tiān bù xīn kǔ私に任せておけば大丈夫ですから では 今日はお願いしますね 大丈夫です

团圆锅来喽 团圆锅来喽
HSK 1
0:03s
tuán yuán guō lái lóu tuán yuán guō lái lóu団欒鍋だよ 団欒鍋だよ

好 都坐 都坐 来 来 赶紧吃起来 吃起来
HSK 4
0:03s
hǎo dōu zuò dōu zuò lái lái gǎn jǐn chī qǐ lái chī qǐ láiさあ 皆座って さあ 早くお食べ お食べ

你这个砚台做得不错呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge yàn tāi zuò dé bù cuò ya君が作った硯は実に見事だな