中国語の対話での「扔到黄浦江里喂鱼 我叫你别借高利贷 别借高利贷」(rēng dào huáng pǔ jiāng lǐ wèi yú wǒ jiào nǐ bié jiè gāo lì dài bié jiè gāo lì dài)の使い方

rēngdàohuángjiāngwèi jiàobiéjiègāodài biéjiègāodài

黄浦江に投げ入れて魚に餌をやろう 闇金業者からお金を借りるなと言っただろう。 高金利でお金を借りてはいけません

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:27
nǐ yào shì zài bù hái wǒ qián wǒ jiù bǎ nǐ tuǐ shàng bǎng chèng tuó

你要是再不还我钱 我就把你腿上绑秤砣

もし返済してくれなかったら… 君の足に重りを括り付けるよ。

LINE 0240:31
PLAYING SCENE
rēng dào huáng pǔ jiāng lǐ wèi yú wǒ jiào nǐ bié jiè gāo lì dài bié jiè gāo lì dài

扔到黄浦江里喂鱼 我叫你别借高利贷 别借高利贷

黄浦江に投げ入れて魚に餌をやろう 闇金業者からお金を借りるなと言っただろう。 高金利でお金を借りてはいけません

LINE 0340:35
nǐ kàn ba xiàn zài gǎo chū rén mìng lái le

你看吧 现在搞出人命来了

見る? 死者が出た。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp40:31
TMDB ID289624