中国語の対話での「太爷 我告诉你 是我这条虫」（tài yé wǒ gào sù nǐ shì wǒ zhè tiáo chóng）の使い方
太爷 我告诉你 是我这条虫
おじいちゃん、聞いてくれ 私だよ、このミミズ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:00
wǒ zěn me yòu shì chóng a wǒ zài nǐ nà ér shì bú shì yǒng yuǎn dōu shì chóng a
我怎么又是虫啊 我在你那儿是不是 永远都是虫啊
“なぜ私はまたミミズになっているのだろう？ 私はあなたと同じ考えですか？ 奴らはいつまでも虫けらだ。”
LINE 0203:04
PLAYING SCENEtài yé wǒ gào sù nǐ shì wǒ zhè tiáo chóng
太爷 我告诉你 是我这条虫
“おじいちゃん、聞いてくれ 私だよ、このミミズ。”
LINE 0303:06
bǎ nǐ men quán jiā dài dào zū jiè le shì wǒ zhè tiáo chóng
把你们全家带到租界了 是我这条虫
“私はあなたの家族全員を外国人居留地に連れてきました。 私だよ、このミミズ。”
Show Information