中国語の対話での「我们就把这事 捅到四十一军司令部去」（wǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qù）の使い方
我们就把这事 捅到四十一军司令部去
これについては話し合いましょう。 第41軍司令部に報告してください。
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:14
wǒ dāng shí yī tīng zhè huà wǒ jiù jí le wǒ shuō nǐ men yào shì gǎn bù péi qián
我当时一听这话我就急了 我说你们要是敢不赔钱
“それを聞いた時、私はパニックになった。 もし私に返済しないなら”
LINE 0222:18
PLAYING SCENEwǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qù
我们就把这事 捅到四十一军司令部去
“これについては話し合いましょう。 第41軍司令部に報告してください。”
LINE 0322:21
nǐ zhè tuán zhǎng bú yào liǎn dào yào kàn kàn nǐ men chuān jūn de shī zhǎng jūn zhǎng
你这团长不要脸 倒要看看你们川军的师长 军长
“恥知らずな司令官め！ 四川軍の師団長や軍団長がどんな人物か、見てみましょう。”
Show Information