中国語の対話での「我们要是攒够了 去黑市买米的钱」（wǒ men yào shì zǎn gòu le qù hēi shì mǎi mǐ de qián）の使い方
我们要是攒够了 去黑市买米的钱
十分な貯蓄があれば 闇市場で米を買うためのお金
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:03
dà dōng tiān wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ cǎi wēi cài qù tài yé wǒ gēn nǐ shuō
大冬天我上哪儿 给你采薇菜去 太爷 我跟你说
“真冬にどこに行けばいいですか？ 私のために野生の野菜を摘んできてくれないか？ おじいちゃん、聞いてくれ”
LINE 0202:07
PLAYING SCENEwǒ men yào shì zǎn gòu le qù hēi shì mǎi mǐ de qián
我们要是攒够了 去黑市买米的钱
“十分な貯蓄があれば 闇市場で米を買うためのお金”
LINE 0302:10
nín a zǎo jiù è sǐ le wǒ è sǐ yě bù chī rì běn mǐ
您啊 早就饿死了 我饿死也不吃日本米
“とっくに餓死していただろう。 日本の米を食べるくらいなら、飢え死にした方がましだ。”
Show Information