中国語の対話での「要不要脸 你说最后他咋说」(yào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō)の使い方
要不要脸 你说最后他咋说
恥を知らないのか? 彼は最後に何と言ったと思いますか?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:21
nǐ zhè tuán zhǎng bú yào liǎn dào yào kàn kàn nǐ men chuān jūn de shī zhǎng jūn zhǎng
你这团长不要脸 倒要看看你们川军的师长 军长
“恥知らずな司令官め! 四川軍の師団長や軍団長がどんな人物か、見てみましょう。”
LINE 0222:25
PLAYING SCENEyào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō
要不要脸 你说最后他咋说
“恥を知らないのか? 彼は最後に何と言ったと思いますか?”
LINE 0322:27
tā shuō péi cháng dào qiàn dǎ bāo sì bǎi dà yáng zài duō méi yǒu le
他说赔偿道歉打包四百大洋 再多没有了
“彼は、賠償と謝罪の費用は400元だったと述べた。 それだけです。”
Show Information