中国語の対話での「一双筷子一张嘴 我这吃相怎么了嘛」（yī shuāng kuài zi yī zhāng zuǐ wǒ zhè chī xiàng zěn me le ma）の使い方
一双筷子一张嘴 我这吃相怎么了嘛
箸一膳と口 私の食事マナーのどこが悪いのでしょうか？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:42
kàn kàn nǐ zhè ge chī xiàng guǎ lián xiǎn chǐ bù zhī suǒ yǐ
看看你这个吃相 寡廉鲜耻 不知所以
“自分の食生活を見直して！ 恥知らずで無知”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEyī shuāng kuài zi yī zhāng zuǐ wǒ zhè chī xiàng zěn me le ma
一双筷子一张嘴 我这吃相怎么了嘛
“箸一膳と口 私の食事マナーのどこが悪いのでしょうか？”
LINE 0302:51
nǐ chī dé hǎo kàn lái nǐ chī yí gè nǐ chī yí gè wǒ kàn kàn
你吃得好看 来 你吃一个 你吃一个我看看
“あなたはよく食べる はい、どうぞ。 一つ食べてみれば分かるよ。”
Show Information