中国語の対話での「这照片里的伤员 我好像很眼熟」（zhè zhào piān lǐ de shāng yuán wǒ hǎo xiàng hěn yǎn shú）の使い方
这照片里的伤员 我好像很眼熟
この写真に写っている負傷者 私、見覚えがあるでしょ？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:11
ér qiě wǒ jué de
而且 我觉得
“そして私は思う”
LINE 0225:14
PLAYING SCENEzhè zhào piān lǐ de shāng yuán wǒ hǎo xiàng hěn yǎn shú
这照片里的伤员 我好像很眼熟
“この写真に写っている負傷者 私、見覚えがあるでしょ？”
LINE 0325:17
wǒ zěn me jué de pāi zhào piān de shí hòu wǒ hǎo xiàng jiù zài xiàn chǎng
我怎么觉得拍照片的时候 我好像就在现场
“写真を撮るとき、私はこう感じる… まるで自分がそこにいたような気分だ。”
Show Information