中国語の対話での「你还是这么晚下班哪 太辛苦了」(nǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ le)の使い方

háishìzhèmewǎnxiàbān tàixīnle

相変わらず、こんな遅くまで仕事なのね。 大変すぎるわ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:06
men
lái
le
huì
er
le

さっきから来てたのよ。

LINE 0236:08
PLAYING SCENE
nǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ le

你还是这么晚下班哪 太辛苦了

相変わらず、こんな遅くまで仕事なのね。 大変すぎるわ。

LINE 0336:14
kàn yòu shòu le yī quān le zuì jìn bǐ jiào máng shì ba

看 又瘦了一圈了 最近比较忙 是吧

ほら。 また一回り痩せたじゃない。 最近ちょっと忙しくて。 そうでしょ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp36:08
TMDB ID259554