中国語の対話での「这包都这么脏了还背」(zhè bāo dōu zhè me zāng le hái bèi)の使い方

zhèbāodōuzhèmezāngleháibèi

そのカバン、そんな汚ねえのに背負ってんのか。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:09
zhè
cái
kuài

うちは1個1.5元だ。

LINE 0213:15
PLAYING SCENE
zhè
bāo
dōu
zhè
me
zāng
le
hái
bèi

そのカバン、そんな汚ねえのに背負ってんのか。

LINE 0313:18
zhè
zěn
me
hái
yǒu
xuè
ya

なんで血まで付いてんだ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp13:15
TMDB ID278868