中国語の対話での「你让大家咋看戏呢」(nǐ ràng dà jiā zǎ kàn xì ne)の使い方
你让大家咋看戏呢
これじゃ客がどうやって見るんだよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:06
rén人
jiā家
hòu后
biān边
chàng唱
xì戏
ne呢
“向こうで芝居を歌ってるんだぞ”
LINE 0230:09
PLAYING SCENEnǐ你
ràng让
dà大
jiā家
zǎ咋
kàn看
xì戏
ne呢
“これじゃ客がどうやって見るんだよ”
LINE 0330:19
zhè biān yǎn chū ne gàn shá ma nǐ
这边演出呢 干啥嘛你
“こっちも公演中なんだぞ 何してんだよ、お前”
Show Information