中国語の対話での「真是的 气死我了」（zhēn shì de qì sǐ wǒ le）の使い方
真是的 气死我了
zhēn shì de qì sǐ wǒ le
まったくもう ムカついて死にそう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
41:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但生了就好好负责 有点责任担当 就不能学吗 | dàn shēng le jiù hǎo hǎo fù zé yǒu diǎn zé rèn dān dāng jiù bù néng xué ma | 産んだ以上、ちゃんと責任を取って 少しは責任感を持って 学べないわけ？ |
| 2▶ | 但生了就好好负责 有点责任担当 就不能学吗 | dàn shēng le jiù hǎo hǎo fù zé yǒu diǎn zé rèn dān dāng jiù bù néng xué ma | 産んだ以上、ちゃんと責任を取って 少しは責任感を持って 学べないわけ？ |
| 3 | 好多了 | hǎo duō le | だいぶマシになった |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 2 of 2)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā néng tú shá chú le qián tā hái néng tú shén me何が目的だと思う？ 金以外に、 何を狙うっていうの。
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yī máng gěi wàng le nǐ yí gè jiā tíng zhǔ fù yòu méi yǒu shēng hái zi忙しくて、うっかり忘れちゃったの あんたは専業主婦で、子どももいないのに
HSK 6
0:03s
zán men yī mǎ guī yī mǎ zhè ge shì shì bú shì nǐ fàn de cuòこれはこれ、あれはあれだ この件、あんたのミスだろ？
HSK 6
0:03s
nǐ píng shén me shuō wǒ bà yě huì bèi jù péi wǒ shuō de shì wèi bìうちの親父も拒否されると言う根拠は？ 「かもしれない」と言っただけです
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me zǒng shì bǎ ài qíng hé jīn qián hùn wéi yī tán neなぜいつも愛と金を 一緒くたにするんですか
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ jiù bù míng bái le zì jǐ yǐ jīng bù néng shēng huó zì lǐ leほんと、理解できないんだけど 自分のことすらできないのに
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gàn má hái yào zhāng yá wǔ zhǎo de zài qù huò hài xià yí dàiなんでまだ威張り散らすのよ 次の世代まで潰そうとして
HSK 6
0:03s