中国語の対話での「如胶似漆的咧」（rú jiāo sì qī de liě）の使い方

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 2 of 4)

HSK 4

0:03s

刚才 是我态度不好

gāng cái shì wǒ tài dù bù hǎo今の私の態度は悪かった。

HSK 4

0:03s

我没有照顾到你的感受

wǒ méi yǒu zhào gù dào nǐ de gǎn shòu私はあなたの気持ちを考慮していませんでした。

HSK 7

0:03s

审不审得出来是一回事

shěn bù shěn dé chū lái shì yī huí shì調査できるかどうかは別の問題だ。

HSK 7

0:03s

去不去审那是另外一回事

qù bù qù shěn nà shì lìng wài yī huí shì裁判に出廷するかどうかは別の問題だ。

HSK 4

0:03s

到底是新婚啊

dào dǐ shì xīn hūn a彼らは新婚夫婦なのだから。

HSK 4

0:03s

经常翘课 跟社会上的青年鬼混

jīng cháng qiào kè gēn shè huì shàng de qīng nián guǐ hùn頻繁に授業をサボる 社会の若者たちと交流する

HSK 3

0:03s

开始给夜总会介绍年轻女孩 一来二去

kāi shǐ gěi yè zǒng huì jiè shào nián qīng nǚ hái yī lái èr qù若い女の子たちをナイトクラブに連れて行くことから始めよう 行ったり来たり

HSK 6

0:03s

太多啦赖哥 这点钱算什么呀

tài duō la lài gē zhè diǎn qián suàn shén me ya多すぎる、ライ・ゲ この程度の金額は取るに足らない。

HSK 6

0:03s

你知道男人出来混 最重要的是什么吗

nǐ zhī dào nán rén chū lái hùn zuì zhòng yào de shì shén me maほら、男の人が生活のために外に出るときって… 最も重要なことは何ですか？

HSK 7

0:03s

蒋诚一进公司起 贺老大就对他刮目相看了

jiǎng chéng yī jìn gōng sī qǐ hè lǎo dà jiù duì tā guā mù xiāng kàn leジャン・チェンイーが入社 ボスは彼を新たな敬意の目で見た。

HSK 7

0:03s

不过他跟赖哥从一见面起 就不对付

bù guò tā gēn lài gē cóng yī jiàn miàn qǐ jiù bú duì fùしかし、彼がライ・ゲと出会った瞬間から… 彼らは全く気が合わない

HSK 7

0:03s

贺老大看他们两个 实在是没有办法处

hè lǎo dà kàn tā men liǎng gè shí zài shì méi yǒu bàn fǎ chùボスは二人の顔を見た それに対処する方法は本当にない。

HSK 6

0:03s

赖哥最近运不行

lài gē zuì jìn yùn bù xíngライ・ゲは最近運が悪い。

HSK 7

0:03s

怕他凯旋而归 自己的位置保不住

pà tā kǎi xuán ér guī zì jǐ de wèi zhì bǎo bú zhù彼が勝利して戻ってくることを恐れて 彼はその地位を維持できない

HSK 7

0:03s

所以最近不敢出一丁点儿差错

suǒ yǐ zuì jìn bù gǎn chū yī dīng diǎn er chā cuòだから最近は、ほんの些細なミスも絶対に許されない。

HSK 7

0:03s

蒋诚会给他掀个底朝天的 说清楚

jiǎng chéng huì gěi tā xiān gè dǐ cháo tiān de shuō qīng chǔ江澄は彼を完全に暴露するだろう。 明確に説明してください

HSK 6

0:03s

你们把开枪杀人 说成是息事宁人

nǐ men bǎ kāi qiāng shā rén shuō chéng shì xī shì níng rénあなたは撃ち殺した それは平和的に解決するためだったと言う

HSK 7

0:03s

那是因为她傻 她嘴巴贱

nà shì yīn wèi tā shǎ tā zuǐ bā jiànそれは彼女が頭が悪くて、口が悪いからだ。

HSK 5

0:03s

你还想逛啊 你想把这商场给逛脏了呀

nǐ hái xiǎng guàng a nǐ xiǎng bǎ zhè shāng chǎng gěi guàng zāng le yaまだ他のお店も見て回りたいですか？ このショッピングモールを汚したいのですか？

HSK 5

0:03s

你是什么干净的东西呀 还顶嘴

nǐ shì shén me gān jìng de dōng xī ya hái dǐng zuǐ君は一体何者なんだ？何か清潔なものか？ 反論

← Prev1234Next →