中国語の対話での「你果然是受到了 太大的惊吓了」(nǐ guǒ rán shì shòu dào le tài dà de jīng xià le)の使い方

guǒránshìshòudàole tàidejīngxiàle

あなたは本当に受け取りました... それは大きな衝撃だった。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:57
xiǎng dào le yì diǎn xiàn suǒ dàn wǒ hái bù què dìng

想到了一点线索 但我还不确定

手がかりを思いついた でも、まだ確信は持てません。

LINE 0208:00
PLAYING SCENE
nǐ guǒ rán shì shòu dào le tài dà de jīng xià le

你果然是受到了 太大的惊吓了

あなたは本当に受け取りました... それは大きな衝撃だった。

LINE 0308:03
bú shì wǒ shuō nǐ a shī jiě nǐ néng bù néng ràng wǒ men shěng diǎn xīn

不是我说你啊师姐 你能不能让我们省点心

意地悪をするつもりはないのですが、先輩… 少しは私たちを休ませてくれませんか?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp08:00
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 5 of 5)
再跟着我 多学点花样
HSK 7
0:03s
zài gēn zhe wǒ duō xué diǎn huā yàng私に従ってください もっと多くのコツを学びましょう
这事跟我的左手有什么关系啊
HSK 3
0:03s
zhè shì gēn wǒ de zuǒ shǒu yǒu shén me guān xì aこれが私の左手と何の関係があるのですか?
咱们再看看吧 这赖正天终于开口说话了
HSK 3
0:03s
zán men zài kàn kàn ba zhè lài zhèng tiān zhōng yú kāi kǒu shuō huà leもう一度見てみましょう。 頼正天はついに話した。
对你有帮助的 绝对不是忽悠你
HSK 7
0:03s
duì nǐ yǒu bāng zhù de jué duì bú shì hū yōu nǐお役に立てば幸いです 冗談抜きで本当だよ。
你的女朋友把你抛弃了
HSK 7
0:03s
nǐ de nǚ péng yǒu bǎ nǐ pāo qì le彼女に振られた
你到底发生了什么事
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ fā shēng le shén me shìあなたに一体何が起こったのですか?
赖正天 我要弄死你
HSK 4
0:03s
lài zhèng tiān wǒ yào nòng sǐ nǐ頼正天 お前を殺してやる。
我要弄死你 老实点 别愣着了 扶她出去
HSK 7
0:03s
wǒ yào nòng sǐ nǐ lǎo shí diǎn bié lèng zhe le fú tā chū qùお前を殺してやる。 正直に ただそこに立っているだけではダメだ! 彼女を助けて
你就过过嘴瘾 你能把我怎么着啊 我能杀死你
HSK 3
0:03s
nǐ jiù guò guò zuǐ yǐn nǐ néng bǎ wǒ zěn me zhe a wǒ néng shā sǐ nǐあなたはただ言葉による自己満足に浸っているだけです。 私に何ができるというのですか? お前を殺せる
你拿什么杀我 我拿枪崩了你 你哪儿来的枪 我
HSK 6
0:03s
nǐ ná shén me shā wǒ wǒ ná qiāng bēng le nǐ nǐ nǎ ér lái de qiāng wǒ私を殺すのに何を使うつもりですか? 撃ってやる。 その銃はどこで手に入れたの? 私
我就是开了个玩笑
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì kāi le gè wán xiào冗談だよ。
就差一点儿 就差一点儿
HSK 3
0:03s
jiù chà yì diǎn er jiù chà yì diǎn er少し短い 少し短い
已经突破他的心理防线了 你也不想想
HSK 6
0:03s
yǐ jīng tū pò tā de xīn lǐ fáng xiàn le nǐ yě bù xiǎng xiǎng彼は既に心理的な防衛線を突破した。 考えないの?