中国語の対話での「说句实话 你真的问错人了」（shuō jù shí huà nǐ zhēn de wèn cuò rén le）の使い方
说句实话 你真的问错人了
実を言うと あなたは本当に間違った人に尋ねましたね。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:58
wǒ jué de tā tài wěi suǒ jiù bǎ tā gěi zòu le zhè suàn bù suàn guò jié
我觉得他太猥琐 就把他给揍了 这算不算过节
“彼はあまりにも卑劣だと思う。 だから私は彼を殴った。 これは祝日としてカウントされますか？”
LINE 0204:04
PLAYING SCENEshuō jù shí huà nǐ zhēn de wèn cuò rén le
说句实话 你真的问错人了
“実を言うと あなたは本当に間違った人に尋ねましたね。”
LINE 0304:06
wǒ gāng cóng wài dì huí dào hǎi zhōu cái bàn gè yuè
我刚从外地回到海州 才半个月
“私はつい先ほど、市外から海州市に戻ってきました。 たった半月だけ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men zài kàn kàn ba zhè lài zhèng tiān zhōng yú kāi kǒu shuō huà leもう一度見てみましょう。 頼正天はついに話した。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào nòng sǐ nǐ lǎo shí diǎn bié lèng zhe le fú tā chū qùお前を殺してやる。 正直に ただそこに立っているだけではダメだ！ 彼女を助けて
HSK 3
0:03s
nǐ jiù guò guò zuǐ yǐn nǐ néng bǎ wǒ zěn me zhe a wǒ néng shā sǐ nǐあなたはただ言葉による自己満足に浸っているだけです。 私に何ができるというのですか？ お前を殺せる
HSK 6
0:03s
nǐ ná shén me shā wǒ wǒ ná qiāng bēng le nǐ nǐ nǎ ér lái de qiāng wǒ私を殺すのに何を使うつもりですか？ 撃ってやる。 その銃はどこで手に入れたの？ 私
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ jīng tū pò tā de xīn lǐ fáng xiàn le nǐ yě bù xiǎng xiǎng彼は既に心理的な防衛線を突破した。 考えないの？