中国語の対話での「老廖啊 也真够舍得的」（lǎo liào a yě zhēn gòu shě de de）の使い方
老廖啊 也真够舍得的
廖さんも本当に太っ腹ね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
21:56
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听说男方没有任何背景 纯凤凰男 | tīng shuō nán fāng méi yǒu rèn hé bèi jǐng chún fèng huáng nán | 男のほうは何の後ろ盾もないらしいわ まさに田舎出身の成り上がりね |
| 2▶ | 老廖啊 也真够舍得的 | lǎo liào a yě zhēn gòu shě de de | 廖さんも本当に太っ腹ね |
| 3 | 你看他那个气质啊 | nǐ kàn tā nà ge qì zhì a | 彼のあの雰囲気を見てよ |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ yǒu zhè me duō bù mǎn ma xiàn zài de shēng huó nǐ bù xǐ huān ma私にそこまで不満があるの？ 今の生活が嫌なの？
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ nà xū yào nǐ zì jǐ qù zhēng qǔただ自分らしくいたいんだ それなら自分で勝ち取りなさい
HSK 5
0:03s
bié rén zěn me kàn nǐ qǔ jué yú nǐ zì jǐ zěn me duì dài zì jǐ人にどう見られるかは あなたが自分をどう扱うか次第よ
HSK 5
0:03s
zěn me bàn yào bù yào zhí jiē guān diào dà píng mù zài děng děng zài děng děngどうしましょう すぐにスクリーンを消しますか？ 少し待て 待つんだ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bāng nǐ xiǎng zhe qù gěi nǐ fù mǔ mǎi lǐ wù qù kàn tā men気を回して ご両親に贈り物を買ったり 会いに行ったりできなかった
HSK 3
0:03s
bèi zhe wǒ gàn le zhè xiē nǐ shì bú shì xiǎng děng wǒ bù zài jiā俺に隠れてこんなことをしたんだ 私が家にいない隙を狙って
HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bú shì wǒ nǚ péng yǒu wǒ gēn běn jiù méi yǒu nǚ péng yǒu彼女はそもそも俺の恋人じゃない 俺には彼女なんていない