中国語の対話での「你得把这个烂摊子给朕摆平了」（nǐ dé bǎ zhè ge làn tān zi gěi zhèn bǎi píng le）の使い方
你得把这个烂摊子给朕摆平了
この厄介事を片づけてみせよ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:45
zhì治
nǐ你
de的
zuì罪
dōu都
suàn算
pián便
yi宜
nǐ你
le了
“罪に問うだけでも甘いくらいだ”
LINE 0228:47
PLAYING SCENEnǐ你
dé得
bǎ把
zhè这
ge个
làn烂
tān摊
zi子
gěi给
zhèn朕
bǎi摆
píng平
le了
“この厄介事を片づけてみせよ”
LINE 0328:49
nán难
bù不
chéng成
nǐ你
zì自
gè个
yǎn演
wán完
le了
“まさか自分の芝居が済んだら”
Show Information