中国語の対話での「但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了」（dàn shì wǒ jīn tiān zhè ge xiàn bù yí yàng nǐ shén me xiàn wǒ dōu bù chī le）の使い方
但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了
しかし、今日私が使っている詰め物は違います。 君の詰め物は一切食べないよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:20
wǒ chī dào dì wǔ tiān jiù yǐ jīng chī tǔ le gǎn jǐn ná zǒu
我吃到第五天就已经吃吐了 赶紧拿走
“5日目には吐いてしまった。 すぐに取り除いてください”
LINE 0219:23
PLAYING SCENEdàn shì wǒ jīn tiān zhè ge xiàn bù yí yàng nǐ shén me xiàn wǒ dōu bù chī le
但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了
“しかし、今日私が使っている詰め物は違います。 君の詰め物は一切食べないよ。”
LINE 0319:26
tián xiān shēng wǒ jīn tiān gěi nín zuò de shì miàn xiàn de
田先生 我今天给您做的是面馅的
“田氏 今日は私がフィリングを作ります。”
Show Information