中国語の対話での「能把太爷接出来 已经是仁至义尽了」(néng bǎ tài yé jiē chū lái yǐ jīng shì rén zhì yì jìn le)の使い方

néngtàijiēchūlái jīngshìrénzhìjìnle

おじいちゃんを連れて行くことができます それだけで十分すぎるほどだ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:21
dàn rén jiā tián xiān shēng gēn wǒ men fēi qīn fēi gù de

但人家田先生 跟我们非亲非故的

しかし、ティエン氏は 私たちと血縁関係のない人々

LINE 0214:25
PLAYING SCENE
néng bǎ tài yé jiē chū lái yǐ jīng shì rén zhì yì jìn le

能把太爷接出来 已经是仁至义尽了

おじいちゃんを連れて行くことができます それだけで十分すぎるほどだ。

LINE 0314:28
zǒng bù hǎo yì ér zài zài ér sān dì qù zhǎo rén jiā ya

总不好一而再再而三地 去找人家呀

それを何度も繰り返すのは良くない。 彼らを探しに行きなさい。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp14:25
TMDB ID289624